ouverture du festival


musiques traditionnelles de la Méditerranée



18h00 & 20h30
VOCELLI
Les Centres Sociaux, partenaires du festival depuis de nombreuses années, participent de leur propre initiative ou en collaboration avec différentes structures culturelles à la rencontre entre leurs publics et les acteurs culturels. Pour l’édition 2011, le Festival Chants d’Elles les met à l’honneur par ce concert d’ouverture.

VOCELLI Ballade au coeur des musiques traditionnelles de la Méditerranée
Idée originale, arrangements, composition, chant, violoncelle : Eugénie Ursch

"Cordes, bois, peau, souffle....
La première voix s’élance, douce,
chaleureuse, calme, intime toujours.

Fermer les yeux, se retrouver comme enfant,
voyageant de musiques en rêves,
bercés, soutenus et chatouillés
par la robuste féminité du violoncelle.

Six voix de femmes rencontrent trois violoncelles, ces neuf voix s’unissent et incitent à un voyage onirique. Des percussions s’ajoutent et donnent du corps à ce qui n’aurait pu être qu’un rêve... L’unisson ainsi obtenu s’enveloppe d’un tempérament aux couleurs de feu.
Entre des mélodies populaires traditionnelles et celles d’un monde imaginaire créées pour cette occasion, cet univers féminin s’accorde à un monde plus moderne et en adopte le langage."
Eugénie Ursch

Le concert de 18H est organisé en collaboration avec quatre Centres Sociaux Rouennais :
Caf St Vivien, Comité de Coordination de la Grand Mare, le Centre Social Etienne Pernet et Le Centre Social de la Mjc Grieu, en partenariat avec à Travers Chants, le Centre André Malraux et la Ville de Rouen .

Festival Chants d’Elles : 02 35 89 03 92






mardi 15 novembre 2011
18H00

Centre Socioculturel André Malraux

Tarifs : 5€ / 7€ / 10€

Chant : Dalèle Mulle, Frédérika Alésina, Lise Borki, Lyne Bouyjou, Paloma Pradal, Régine Gesta. Violoncelles : Auguste Harlé, Eugénie Ursch, Marielle Auger. Percussions : Pierre Dayraud