Le festival Chants d’Elles reçoit le soutien de la Région Normandie, du Département de la Seine-Maritime, du Préfet de Normandie, avec le soutien de la Direction régionale des affaires culturelles Normandie, de la Métropole Rouen Normandie, de la Ville de Rouen, du Ministère de l’éducation Nationale de la jeunesse et des sports, ainsi que de la Direction Régionale de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale.

Le festival Chants d’Elles est le fruit du travail partenarial engagé depuis 20 ans avec une quarantaine d’acteurs de la vie culturelle, sociale et associative à travers la Normandie. Placé sous le signe de la découverte, de l’ouverture et de la diversité, il repose sur l’implication de professionnel.le.s et de bénévoles réuni.e.s dans un même projet.

PAROLE VIVE ET CHANSON VIVANTE
CAFÉS-CHANSON
En écho aux concerts des artistes programmées, les cafés chanson du festival sont les écrins pour la chanson, des lieux de vie, d’avis, d’envies. Ici, c’est l’expression et le partage qui priment. Sur le plateau radio itinérant, des interviews, feux croisés, portraits, chroniques, débats et bouquets de chansons donnent lieu à l’enregistrement en public et en direct de certaines salles d’émissions aux couleurs sensibles animées par Anne Marie Houget.

France Bleu : écoutez, on est bien ensemble.
La proximité affective avec les auditeurs est l’une des valeurs fortes de France Bleu. La proximité géographique renforce le lien exceptionnel qu’entretient la radio avec son public.

La culture se partage / nous partageons nos connaissances
Tous les jours, France Bleu participe à la diffusion de la culture sous toutes ses formes. L’actualité culturelle dans les villes et villages de Normandie est très riche : véritable porte-voix et actrice des événements locaux, cette radio ne pouvait que devenir l’un des partenaires privilégiés du festival Chants d’Elles.

LE FESTIVAL EST SUR LES ONDES :

Écoutez les programmes Chants dElles, sur l’antenne de la radio associative HDR, " le mix des cultures " 99.1 FM en région rouennaise et radiohdr.fr dans le monde entier. Les émissions seront mises en ligne sur les sites du festival et de la radio.
https://radioenlignefrance.com/hdr

Pierre Olingue / Photographe
"Le photographe par définition écrit avec la lumière. En 2009, j’ai mis un oeil au service de ce fantastique travail de voix de femmes et me voilà aujourd’hui les yeux grands ouverts pour écrire une page de leur histoire. Pierre est le photographe officiel du festival."

Depuis, Pierre s’est entouré d’une équipe pour pouvoir couvrir toutes les manifestations sur toute la région :
Pierre Olingue / Mathieu Olingue / Carole Coeugnet / Bruno Traourouder / Rémi Bourdel / Alexandra Fleurantin / Jean-Louis Henry / Christian Pujol / Patrick Delisle / Poley Luard / Claire Montier

Retrouvez toutes leurs superbes photos sur flickr :

Par albums photos (par artiste) : cliquez ici
Par édition depuis 2010 : cliquez ici

Mémoire photographique du festival Chants d’Elles

Cette année encore, notre équipe de photographes professionnels et bénévoles sillonnera la Normandie afin d’enrichir la mémoire photographique du festival. Elle portera, à travers ses objectifs, son regard sur toutes ces artistes en scène. Ce sont ainsi plusieurs milliers de photographies alimentées au jour le jour le temps du festival que vous pourrez découvrir sur :
www.flickr.com/photos/festivalchantsdelles/albums

Depuis 2009, trois expositions photographiques ont vu le jour à partir de ces clichés. Des yeux rien que pour Elles volets 1 et 2 - artistes en scène - et Les métiers du spectacle au féminin, éclairage sur les métiers de l’ombre, réalisées par Pierre Olingue. Ces expositions ont été financées par la Ville de Rouen et sont disponibles (se renseigner auprès de Pierre Olingue,
www.pierreolingue.com).

En 2021, l’exposition La Ville se rêv’Elles constituée d’une vingtaine de clichés, a été réalisée dans le cadre de notre action culturelle La rue fait mauvais genre. Il faut remercier Carole Cœugnet, Poley Luard et Claire Montier, ses créatrices. Cette exposition a été visible au centre socioculturel Simone Veil puis à l’Hôtel de ville de Rouen dans le cadre de Rouen donne des Elles. Parions que celle-ci ne fait que commencer son itinérance.

Mercredi 18 novembre
Chapelle Saint Julien, rue Danton, 76140 Le Petit-Quevilly.

L’après-midi du concert de Ohlala à la Chapelle Saint-Julien, les musicien.ne.s offriront un atelier de Human Beat Box à 15 jeunes de la ville de Petit-Quevilly.

Une fois de plus nous avons toutes les raisons de nous réjouir ! En 2026 le festival Chants d’Elles aura bien lieu. N’oublions pas que ça n’est hélas pas le cas partout. « La musique est un bien commun vivant » affirment les signataires de la tribune Cultures futures : la musique entre en résistance.

Avec tous nos partenaires, grâce à tous les lieux qui nous accueillent, du plus petit au plus grand, grâce à toutes les institutions mais aussi aux associations qui nous soutiennent indéfectiblement, continuons à œuvrer ensemble pour défendre le spectacle vivant. Sans les bénévoles et sans tous ceux qui y travaillent, le festival n’existerait pas. Un festival qui depuis sa création affirme et revendique chaque année la place des femmes dans la culture.

Parmi les nouveautés de la 27e édition, l’ouverture du festival aura lieu un jeudi, le 5 novembre, avec le vernissage en musique, à l’espace Marc Sangnier, de l’exposition des œuvres de Feryel Atek, artiste engagée qui crée le visuel de notre festival depuis l’année passée. Dès le vendredi 6, vous pourrez profiter de notre programmation avec pas moins de 6 évènements dans des lieux partenaires du festival. Puis, le samedi 7, nous vous invitons à participer à Rouen aux Chants d’Elles, LE rendez-vous dans les bars et lieux associatifs de Rouen. Si vous aimez la beat box, ne ratez pas le quatuor Ohlala à la Chapelle St Julien le mercredi 18 novembre. Ne ratez-pas la double soirée Chants d’Elles, hip hop et rock les 20 et 21 novembre au centre Yannick Boitrelle à Saint-Léger-du-Bourg-Denis. Ne ratez pas non plus nos deux concerts au studio Accès Digital : vous nous en direz des nouvelles. Enfin, venez nombreuses et nombreux pour faire la fête au concert de clôture du festival au centre Georges Déziré avec les rythmes endiablés de Rita Rita.

Et surtout découvez l’ensemble de cette belle programmation en feuilletant le programme !

L’équipe du festival « Chants d’Elles »

Vendredi 2 octobre
● 14h30 Centre social Diana Armengol Markarian, Rouen / Maria Siga

Vendredi 16 octobre
● 12h15 Centre André Malraux, Rouen / Les Méridiennes - café-chanson

Jeudi 5 novembre
● 17h Espace Marc Sangnier, Mont-Saint-Aignan / Vernissage de l’expo Feryel Atek

Vendredi 6 novembre
● 12h15 Hôtel de Ville, salle des mariages, Rouen / Pauline Viardot
● 18h Bibliothèque, Sotteville-lès-Rouen / Mélissa Laveaux et Rosemitha Pimont-Ciné
● 19h La Fabrik à Sons, Rives-en-Seine / Lora Gabriel
● 20h Espace culturel Philippe Torreton, Saint-Pierre-lès-Elbeuf / Kill The Princess
● 20h30 Trianon Transatlantique, Sotteville-lès-Rouen / Mélissa Laveaux

Samedi 7 novembre
● 15h La Tonne, Rouen / Caroline Stella
● 16h Les Mots Ephémères, Rouen / Lonny et Pierre Lemarchand
● 17h Le Baba Yaga, Rouen / Imane Guemssy
● 18h Le Clipper, Rouen / Marianne Perrudin
● 19h Le Son du Cor, Rouen / Émilie Momplay
● 20h Le Café de l’époque, Rouen / Ruby Shoes
● 22h Le 3 Pièces, Rouen / La Daronne

Dimanche 8 novembre
● 16h30 Centre culturel Voltaire, Déville-lès-Rouen / Tadam Tadam
● 17h Chapelle de Beuzeville, Beaumont-le-Hareng / La Calle Feliz

Mardi 10 novembre
● 20h30 Studio Accès Digital / Ya Voy
● 20h30 Espace Marc Sangnier, Mont-Saint-Aignan / Too-T
● 20h30 Trianon Transatlantique, Sotteville-lès-Rouen / Ravage / Marianne Perrudin

Mercredi 11 novembre
● 19h et 21h Studio Accès Digital, Rouen / Karma Bazar

Jeudi 12 novembre
● 20h L’étincelle à la Chapelle du foyer des marins, Rouen / T.I.M
● 20h30 Espace Aragon, Oissel-sur-Seine / Awa Ly

Vendredi 13 novembre
● 19h Salle Elsa Triolet, Tourville-la-Rivière / Julia Volk
● 20h Centre socioculturel Jean Prévost, St-Etienne-du-Rouvray / Les P’tites Goules
● 20h Espace Marc Sangnier, Mont-Saint-Aignan / Dominique Blanc
● 20h30 La Traverse, Cléon / Carolyn Wonderland / Nina Attal

Samedi 14 novembre
● 21h Le P’tit Bar de la Mairie, Saint-Marie-d’Attez / Nini Poulain

Dimanche 15 novembre
● 16h Cinéma-Théâtre, Saint-Saëns / Elishka
● 18h Studio Accès Digital, Rouen / Ève Risser

Lundi 16 novembre
● 12h10 Hôtel de Région, Rouen / Adélys

Mardi 17 novembre
● 19h Médiathèque F. Mitterrand, Grand Quevilly / Dina Mialinelina / Selin Sümbültepe
● 20h30 Centre culturel Simone Signoret, Amfreville-la-Mivoie / Lili Cros & Thierry Chazelle

Mercredi 18 novembre
● 19h30 Chapelle Saint-Julien, Petit-Quevilly / Ohlala

Jeudi 19 novembre
● 19h Espace Yannick Boitrelle, Saint-Léger-du-Bourg-Denis / Karen Lano

Vendredi 20 novembre
● 15h15 Cafétéria du centre hospitalier du Rouvray, Sotteville-lès-Rouen / La Pianiste Rouge
● 19h Espace Yannick Boitrelle, Saint-Léger-du-Bourg-Denis / Petite Gueule
● 19h Le 14B, Quevillon / Matildy
● 20h Salle des fêtes, Lyons-la-Forêt / Deleyaman

Samedi 21 novembre
● 19h Espace Yannick Boitrelle, Saint-Léger-du-Bourg-Denis / Grife + Red Flag
● 20h30 Les Mots éphémères, Rouen / La Fugue (release party)
● 20h30 Trianon Transatlantique, Sotteville-lès-Rouen / Rose
● 20h30 La Maison Sauvage, Hauville / Matildy

Dimanche 22 novembre
● 15h Centre socioculturel Georges Déziré, Saint-Etienne-du-Rouvray / Clôture / Rita Rita / Cham

– Dépliant du festival 2026 - Light
– Dépliant du festival 2026 - Light planches

Les cafés-chanson du festival Chants d’Elles : à la croisée du spectacle vivant et de la radio, grâce à un heureux partenariat entre À Travers Chants, les lieux du festival, et la radio partenaire HDR. En écho aux concerts des artistes programmées, les cafés-chanson du festival sont des écrins pour la chanson, des lieux de vie, d’avis, d’envies. Ici c’est l’expression et le partage qui priment. Sur le plateau radio itinérant des interviews, feux croisés, portraits, chroniques et bouquets de chanson donnent lieu à des émissions aux couleurs sensibles réalisées et animées par Charlotte Goupil, rediffusées sur l’antenne de la radio HDR Le mix des cultures (99.1) et sur le site du festival. (www.festivalchantsdelles.org)

Vendredi 16 octobre / 12h15
Les Méridiennes avec Adélys et Emilie Momplay
Centre André Malraux, rue François Couperin, 76000 Rouen. Gratuit.

Vendredi 6 novembre / 12h15
Les Méridiennes sur Pauline Viardot avec Danaé Matus-Echaiz et Magalie Natalizio
Hôtel de Ville de Rouen, salle des mariages, 76000 Rouen. Gratuit.

Vendredi 6 novembre / 18h
Rencontre avec Mélissa Laveaux et Rosemitha Pimont-Ciné
Bibliothèque municipale de Sotteville-lès-Rouen, 110 rue des déportés, 76300 Sotteville-lès-Rouen.
Gratuit.

Réécoutez les Cafés Chansons des éditions précédentes  :
2023 :
Méridiennes
Médiathèque de Sotteville

2024 :
Méridiennes

2025 :
Rouen donne des Elles

Vendredi 2 octobre / 14h30
Centre social Diana Armengol Markarian, Place Alfred de Musset, 76000 Rouen.

Le Café des Cultures, organisé par l’étincelle, est un lieu d’échanges et de rencontres ouvert à tou.te.s. Ce rendez-vous convivial a lieu le vendredi 2 octobre avec Mariaa Siga.
Gratuit sur réservation obligatoire auprès de mnativelle@rouen.fr (places limitées)
Durée : 1h30

Vernissage le jeudi 5 novembre à Marc Sangnier / 17h
Centre culturel Marc Sangnier, 1 rue Nicolas Poussin, 76130 Mont-Saint-Aignan.
Conservatoire de Rouen, 50 Av. de la porte des champs 76000 Rouen.

Feryel a réalisé les deux dernières illustrations du festival, et, à cette occasion, elle nous dévoile son travail dans deux lieux : l’espace culturel Marc Sangnier et le conservatoire de Rouen. Cette double exposition, appelée Awal, fait écho à la place accordée aux voix des femmes artistes par Chants d’Elles. Les œuvres deviennent à leur tour des formes participant à une même polyphonie de présences, d’histoires et de devenirs.
En tamazight, awal signifie la parole. Une parole qui ne se réduit pas au langage, mais qui désigne aussi le récit, la transmission, la mémoire vivante et le lien qui unit les êtres à travers le temps. La parole comme acte de création, comme espace de rencontre, comme
puissance de transformation.
Le travail de Feryel Atek s’étend du grand format immersif aux dessins plus intimistes. Les œuvres deviennent des espaces picturaux agissants. Elles ne cherchent pas à représenter mais à ouvrir des espaces sensibles où peuvent se déployer des récits multiples, individuels et collectifs. Une topographie de la mémoire traversée par des traces, des mythes, des souvenirs et des imaginaires qui se superposent et dialoguent.

Vendredi 20 novembre / 15h15
Cafétéria du Centre hospitalier du Rouvray, 4 rue Paul Éluard, 76800 Saint-Etienne-du-Rouvray. Gratuit. Durée : 1h.

Le partenariat entre le Centre hospitalier du Rouvray et le festival Chants d’Elles permet aux patients d’avoir accès à la culture pendant leur séjour. Mais c’est aussi ouvert à tous !

L’association à Travers Chants est désormais reconnue comme une association d’intérêt général (articles 200 et 238 bis du code général des impôts).

Elle peut donc pour cette raison bénéficier du régime des dons et du mécénat permettant d’accorder aux donateurs donatrices une réduction d’impôt à partir de la délivrance d’un reçu fiscal.

N’hésitez donc pas à nous soutenir dans notre démarche pour promouvoir la place des femmes dans le monde des arts et de la culture.

Contact : tresorerie@festivalchantsdelles.org